- 1. Voorhis, Ernest [1859–1933]. Historic Forts and Trading Posts of the French Régime and of the English Fur Trading Companies. Ottawa: Department of the Interior, 1930. University of Britih Columbia Library [accessed 3 January 2026]
Author Archives: Swany
Arrowsmith’s map of HBC territory 1857
Fort Lac d’Orignal
Fort Fraser
Fort George
Fort Hudson’s Hope
Fort McLeod
Fort St. James
Jasper House
McLoud’s Fort
Rocky Mountain House
- 1. Voorhis, Ernest [1859–1933]. Historic Forts and Trading Posts of the French Régime and of the English Fur Trading Companies. Ottawa: Department of the Interior, 1930. University of British Columbia Library [accessed 3 January 2026]
Arrowsmith’s map North America 1850
I’ve been unable o pin down this map; it is not John Arrowsmith’s map BC 1859.
Fort Chipewyan
Fort Fraser
Fort Hudson’s Hope
Fort McLeod
Fort St. James
Jasper House
Rocky Mountain House
- 1. Voorhis, Ernest [1859–1933]. Historic Forts and Trading Posts of the French Régime and of the English Fur Trading Companies. Ottawa: Department of the Interior, 1930. University of British Columbia Library [accessed 3 January 2026]
Arrowsmith’s map North America 1832
- 1. Voorhis, Ernest [1859–1933]. Historic Forts and Trading Posts of the French Régime and of the English Fur Trading Companies. Ottawa: Department of the Interior, 1930. University of Britih Columbia Library [accessed 3 January 2026]
Davidson’s map North West Company 1817
No. 5 in Voorhis [2].
- 1. Davidson, Gordon Charles. The North West Company. Berkeley: University of California Press, 1918. Internet Archive [accessed 27 December 2025]
- 2. Voorhis, Ernest [1859–1933]. Historic Forts and Trading Posts of the French Régime and of the English Fur Trading Companies. Ottawa: Department of the Interior, 1930. University of Britih Columbia Library [accessed 3 January 2026]
Bowen’s map North America 1763

An accurate map of North America.
Bowen 1763
Library of Congress [accessed 19 January 2026]
An accurate map of North America. Describing and distinguishing the British, Spanish and French dominions on this great continent; according to the definitive treaty concluded at Paris 10th Feby. 1763. Also all the West India Islands belonging to, and possessed by the several European princes and states. The whole laid down according to the latest and most authentick improvements.
London, Printed for Robt. Sayer.
Attributed to Welsh cartographer Emanuel Bowen [1694–1767].
Ernest Voorhis [1859–1933] in Historic Forts and Trading Posts mistakenly says this map shows Jasper House, “built in 1799 at outlet of Brûlé Lake and called Rocky Mountain House” [1].
Parts Unknown
- 1. Voorhis, Ernest [1859–1933]. Historic Forts and Trading Posts of the French Régime and of the English Fur Trading Companies. Ottawa: Department of the Interior, 1930, Map No. 98. University of British Columbia Library [accessed 3 January 2026]
Devine’s map North West part of Canada 1857

Map of the North West part of Canada.
Indian Territories & Hudson’s Bay
Library and Archives Canada [accessed 19 January 2026]
Map of the North West Part of Canada.
Indian Territories & Hudson’s Bay
Compiled & Drawn by Thos. Devine, Provincial Land Surveyor & Draftsman, by Order of the Hon. Joseph Cauchon, Commissioner of Crown Lands
Crown Lands Department
Toronto March, 1857.
Profiles of a) Route for Pacific railroad from St. Pauls Mississippi River to Puget Sound No. I, b) Mouth of Kansas River to Fort Vancouver Columbia River No. II. c) Council Bluff Missouri River to San Francisco Pacific Ocean No. III; d) Westport to the River Savier Utah No. IV Erebus & Terror Bay 1 1/2″ x 2 1/4″
Map No. 12 in Voorhis [1].
Acton House
- 1. Voorhis, Ernest [1859–1933]. Historic Forts and Trading Posts of the French Régime and of the English Fur Trading Companies. Ottawa: Department of the Interior, 1930. University of British Columbia Library [accessed 3 January 2026]
De L’Isle’s map 1752

De L’Isle’s map 1752
Gutenberg [accessed 17 January 2026]
- 1. Willson, Henry Beckles [1869–1942]. The Great Company. Being a History of the Honourable Company of Merchants-Adventurers Trading Into Hudson’s Bay. 1900. Gutenberg [accessed 17 January 2026]
Historic Forts and Trading Posts 1930
Map of Canada Showing Historic Forts and Trading Posts
Department of the Interior, 1930
Prepared by National Development Bureau
- Voorhis, Ernest [1859–1933]. Historic Forts and Trading Posts of the French Régime and of the English Fur Trading Companies. Ottawa: Department of the Interior, 1930. University of Britih Columbia Library [accessed 3 January 2026]
David Thompson’s navigations
From J. Gottfred’s article “How David Thompson navigated” [1] :
David Thompson is famous for his early exploration and mapping of western Canada and the northwestern United States. From 1790 to 1812, he traveled the Northwest using a sextant and compass to record valuable navigational information. He used this information to make some of the earliest detailed maps of the northwestern U.S. and western Canada. Paradoxically, although his navigational skills gave Thompson his claim to fame, they are poorly understood by both historians and geographers. How did he calculate his latitude and longitude, and how accurate was he? In this issue, I will use examples from Thompson’s notes to illustrate and explain the navigational methods that he used.
The case study examines Thompson’s journey from Boggy Hall [on the North Saskatchewan River] to the Whirlpool River, from October 19, 1810, until January 7, 1811. This is an important period because Thompson was near the end of his fur trade career (he retired in 1812) and had twenty years of navigational experience behind him. He was about to make two of his most important journeys: crossing the Athabasca Pass and descending the Columbia River to its mouth.
Synopsis of David Thompson’s Navigational Routine
Upon arrival at a new camp, Thompson would try to obtain an accurate latitude. If possible, he would observe a meridian transit of the sun (‘noon sight’). If this was not possible, he would make two observations of the sun one hour apart, which he would then use to compute a latitude with the double altitude method.
If the moon was in a convenient location, Thompson would observe the distance between the moon and the sun. Then, within half an hour or so, he would observe the altitude of the sun — a ‘time shot’. When making these lunar distance observations, he checked the index error of his sextant to make sure that it had not changed.
Using the observed altitude of the sun, the latitude computed earlier, and the declination of the sun as determined from the nautical almanac for the approximate Greenwich time as based on his dead reckoning longitude of the observation, Thompson computed the local apparent time. He then reset his watch to the correct local apparent time. This helped to ensure that he did not miss the next day’s noon sight due to the inaccuracy of his watch.
Sometimes, Thompson would note the compass bearing to the sun at the instant of the time shot. From his knowledge of his latitude, the sun’s declination, and the observed altitude, he could compute the sun’s true bearing (azimuth). The difference between the true bearing and the magnetic compass bearing was the magnetic variation (declination) at his position.
From his knowledge of his latitude, the local apparent time, and the declination of the sun, he then computed a close approximation of the sun’s altitude at the instant of the lunar distance observation. Then, from his knowledge of the local apparent time, his latitude, the declination of the moon based on his approximation of the time in Greenwich, and the difference in the right ascensions of the sun and the moon at the approximate Greenwich time of his observation, he computed a close approximation of the true altitude of the moon at the instant of the lunar distance observation.
From the close approximations of the moon’s and sun’s altitudes, combined with a highly accurate observation of the lunar distance, he then ‘cleared the distance’ of the effects of refraction and lunar parallax to determine an accurate true lunar distance between the sun and the moon for the local apparent time of the observation. He then used the nautical almanac to determine the apparent time in Greenwich at which the moon would be at the distance that he observed. The difference between his local apparent time and the apparent time in Greenwich, converted to degrees, resulted in his longitude.
Thompson also used the stars to compute lunar distances and double altitudes. The techniques are generally the same, but with a slight complication for the computation of local apparent time.
Gottfred explains the references to obscure techniques of navigation, and recalculates positions based on Thompson’s observations. “Over the last ten years I have used my own sextant under many different conditions to replicate all of the techniques that Thompson used…. I feel that it should be generally safe to assume that any latitude by meridian transit observation would be correct within 1½ nautical miles, and any latitude from a double altitude observation should be correct to within 2 [nautical miles],” he writes.
The only on-line access to this material appears to be through a website devoted to the Northwest Journal that is hosted by Casinomap — Online Casino Canada. The website does not include any of the numerous illustrations in the original, making it difficult to follow the technical details.
The Hinton Municipal Library has a listing for the Northwest Brigade Club in its archives indicating that it was published in Calgary.
The Northwest Brigade Paddling Club in Prince George does not appear to be related, as searches for “Gottfred” or “Thompson” come up empty.
There is no pertinent listing for “Northwest Journal” or “Gottfred” at the Whyte Museum of the Canadian Rockies, the Internet Archive, the Northern BC Archives, the Provincial Archives of Alberta, or Canadiana.
- 1. Gottfred, Jeff. “How David Thompson Navigated.” The Northwest Journal, or, Transactions of the Northwest Brigade Club, Vol. 9 (1994–1998). Northwest Journal [accessed 23 November 2025]

